2022 Trip – Day 5

Distance Average Speed Max Speed 29.6 km 14.2 km/h 26.1 km/h Got up at 0700 and found that the hut was a chilly but acceptable 11 deg C. After breakfast I was able to feed the dogs by adding hot water to the remains of last night’s food. I sent Timo a text to ask where I should be going and he replied that someone was out on a snowmobile making a route. A little while later two snowmobiles arrived

Continue reading

2022 Trip – Day 4

Distance Average Speed Max Speed 37.2 km 13.6 km/h 27 km/h There had been several cm of snow overnight and Timo had apparently gone outearly to make a fresh trail for me to follow. I left shortly after he returned at about 1100. The basic plan was to head up to Janisvaara first with a detour through the training loops then continue east across the swamps to the snow mobile trail. I would then turn south, cross Lohilampi and follow

Continue reading

2022 Trip – Day 3

Distance Average Speed Max Speed 43 km 14.2 km/h 33.2 km/h The “plan” was to drive up the snowmobile trail from Tilsa, across the Hameenvaara swamps and then proceed over to Kylkeinen to spend the night there. Mostly this was achieved! Timo had changed one dog from yesterday’s successful team but otherwise it looked good. With the alarm clock problem fixed I got off at a reasonable time but almost immediately stuck a problem. One of my team dogs, Muns,

Continue reading

2022 Trip – Day 2

Distance Average Speed Max Speed 49 km 15.9 km/h 26.9 km/h The day got off to a bad start! Last night I set my alarm clock to Finland time. Unfortunately, since it is radio controlled, some time during the night it set itself back to UK time so when it went off at 08:00, it was actually 10:00 in Finland! After a rather late breakfast I reviewed my maps with Timo. I say this every time I come, but I

Continue reading

2022 Trip – Day 1

The moral of today’s story is never to rely on a bus to get you to an airport! After a reasonable night at a Heathrow hotel I gathered outside the front door at 0820 for the once per hour bus to the terminals. With a last check-in time of 0930 and a travel time of about 15 minutes this seemed just fine. However, by 0855 there was still no sign of the bus and the small group gathered to wait

Continue reading

Английские эвфемизмы

Как известно, англичане стесняются рубить правду-матку, и их язык изобилует эвфемизмами. Скетч про мертвого попугая из “Монти Пайтон” дает великолепную подборку эвфемизмов про смерть. Но это далеко не единственная тема, которую неловко обсуждать в приличном обществе.