Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя. There is no such freak that would not find his match and there is no such rot that would not find itself a matching reader.
Month: May 2018
Russian Riddle of the Day 3
Here sits a granddad in a hundred fur coats. Whoever will undress him will cry tears of woes. The answer to the previous riddle is: Thunder.
Russian Proverb of the Day 5
(He is) a peg in every cask / a nail in every hole (Eng.: He has a finger in every pie.)
Russian Proverb of the Day 4
Brave before a lamb but a lamb before the brave. (Eng.: A bully is always a coward.)
Russian Proverb of the Day (Topical and not Incidental) 3
You can’t hide an awl in a sack. (Oxford Treasury of Sayings and Quotations)